Αρλέτα-Το μπαρ της Τέτης και της Κατερίνας

Blossoming stories two

In the times of sowing a man sowed and a man deflowered.

The one was a wolf and the other a bear.

The one maybe a loner and the other for sure a dreamer.

Both in wilderness abandoned their lands.

The lands are full of yellow and purple and red and black, full of green and white of blue and orange!

What difference did it make that the one was sowing while the other deflowering?

There is no man to reap and no man to harvest.

Blossoming stories

What sort of a gardener leaves such a flower unwatered?

Κατ-οικίδιο

Ήταν ένας σκύλος που ερχόταν πάντα για να μου κλαίει, όταν μαλάκωνα, μου γαύγιζε, θύμωνα! Έκλαιγε πάλι, μαλάκωνα, μου γαύγιζε!
Αυτή η ιστορία γινόταν χρόνια και χρόνια.
Τί έφευγα μακριά και έκανα να τον δω μήνες...
Τί του πήγαινα τα πιο νόστιμα κόκκαλα και πλεκτουδάκια να φορά το χειμώνα.
Πήγαινα με καινούργια ρούχα και αρώματα κι αυτός μου τα έσκιζε ή μου τα κατουρούσε.
Θύμωνα, έκλαιγε, μαλάκωνα, γαύγιζε! Ουφ!

Η ίδια ιστορία...

Κι όμως, εγώ αυτόν τον σκύλο, φέτος τον δάγκωσα και εσύ μπορεί να μη με πιστέψεις...
αλλά τον δάγκωσα από αγάπη.