A Whiter Shade of Pale: Ιανουαρίου 2010

Σάββατο 30 Ιανουαρίου 2010

Φοβάμαι

Τρίτη 26 Ιανουαρίου 2010

'Loss of expectations' morning thoughts

Redemption lies beside the real loss of expectations

The reason I do not like compliments

Words are feathers, yet actions wings. So.

Tα λόγια είναι πούπουλα, ενώ οι πράξεις φτερά.
Γι' αυτό.

Δευτέρα 18 Ιανουαρίου 2010

Μια ελεγεία στην κουζίνα

Τί κι αν κόκκινη έχει βαφτεί η κουζίνα μου,

η καρδιά μου είναι ακόμα μαυρισμένη.

Τα παντζάρια βράζουν.

Τα καρότα κομμένα

και δύο κολοκύθια με κοιτάν βαριεστημένα.

Τί κι αν κορμιά γυμνά και λάγνα στα όνειρά μου τριγυρίζουν,

πάντα με λύπη τα κοιτώ, μισά μου μοιάζουν.

Και στην κουζίνα μου συχνά σακιά πατάτες, ζαρζαβατικά
προθύμως ξεγυμνώνονται,

ξεκοιλιάζονται
μωρά, οι σπόροι, ξαπλώνουν, ψήνονται αργά

μα καίγονται καμιά φορά...

Κάψε το τηγάνι πριν βουτήξεις

Για να κρατήσει μέσα το αίμα του το κρέας.

Κυριακή 17 Ιανουαρίου 2010

Në vakuum(boshllëk)

Nëqoftëse vala përhapet në boshllëk, atëherë

$c = c_o = { 1 \over \sqrt{ \mu_o \varepsilon_o } } = 2.99792458 \times 10^8$ metër për sekonda,

është shpejtësia e dritës në vakum, një vlerë e përcaktuar që përcakton standardin e gjatësisë, njësisë së metrit. Konstantja magnetike $\ \mu_0$ dhe permitiviteti i vakumit $\ \varepsilon_0$ janë dy konstante fizike të rëndësishme që luajnë një rol kryesor në teorinë elektromagnetike. Vlerat e tyre (të cilat janë gjithashtu të përcaktuar) në njësi SI të marra nga NISTjanë tabuluar më poshtë :

Simboli	Emri	Vlera Numerike	SI Njësia e matjes	Tipi
$c_0 \$	Shpejtësia e dritës nëe vakum	$299\ 792\ 458$	metër për sekondë	e përcaktuar
$\ \varepsilon_0$	konstantja elektrike	$8.854\ 187\ 817...\times 10^{-12}$	Farad për metër	e derivuar; $\begin{matrix}\frac {1}{\mu_0 {c_0}^2}\end{matrix}$
$\ \mu_0 \$	konstantja magnetike	$4 \pi \times 10^{-7}$	Henri për metër	e përcaktuar
$\ \Z_0$	Rezistenca karakteristike e vakumit	$376.730\ 313\ 461...$	ohms	e derivuar; μ₀c₀

Ευτυχώς που είμαι σταθερή και όχι ανάλογη. Γιατί ούτε κανένα Ενρίκο γνωρίζω μήτε κανά Φαράντ.

Πάω να κάνω λίγη yoga τώρα.

Oooooooooohmmmmmmmmmm

Στόχοι 2010

και είναι αλήθεια...
είναι καιρός τώρα που θέλω να δώσω την καρδιά μου σε κάποιαν άλλη
μα δε βρίσκω μία να αξίζει τον κόπο.
Η δικιά σου μια από αυτές και όλο το μίσος που καταλογίζεις στους άλλους και τα σκοτάδια και η μοναξιά είναι μέσα σου. Γι' αυτό σε προβληματίζουν τόσο.

Θέλω να κοιτάξω κάποιον στα μάτια και να είναι όλα τόσο φυσικά και ανεπιτήδευτα.
Να μη χρειάζεται να μπουν χαζά λόγια και περίεργες αμήχανες σιωπές ανάμεσα για να καλύψουμε με μπούρδες και φιλιά.

Θέλω να αγαπήσω και να αγαπηθώ πάλι ως άνθρωπος. Ως ο άνθρωπος που είμαι τώρα.

Δε θέλω να νιώθω πως πρέπει να αποδείξω τίποτα σε κανέναν.

Δε θέλω να αναρωτιέμαι αν αισθάνεται το ίδιο και αν θέλουμε παρόμοια πράγματα και καταστάσεις.

Θέλω να είμαι ευτυχισμένη καί μαζί του και θέλω να είναι ευτυχισμένος καί μαζί μου.

Θέλω να γυρίζω στον ίδιο αυτό άνθρωπο κάθε βράδυ.

Σάββατο 16 Ιανουαρίου 2010

"Άτιτλο μήνυμα χωρίς παραλήπτη"

"Πώς να βγω από αυτό το σκοτάδι.
Όλοι φοβούνται και δεν εμπιστεύονται ο ένας τον άλλο.
Ούτε οι γυναίκες τους άντρες.
Ούτε οι άντρες τις γυναίκες.
Ο συνεχής τραυματισμός της ψυχής
Θα φέρει τη δυστυχία
και τη γύρανση.
Το 'εγώ' μου μπορεί πονηρά να βρεθεί στην κορυφή.
Το μίσος και ο θυμός των άλλων στο σκοτάδι κατοικεί.

Άραγε τί να χρειάζονται οι άνθρωποι πραγματικά!
Αναρωτιέμαι καθημερινά, χωρίς να βρίσκω απάντηση.
Το πρόβλημα είναι στο ότι υπάρχουν και εκείνα τα 'ζωώδη' αισθήματα.
Αλλά όλα είναι πολύ πιο περίπλοκα...
Οι άνθρωποι χρησιμοποιούν ο ένας τον άλλον
για να ικανοποιήσουν τον εαυτό τους
και φοβούνται να το ομολογήσουν αυτό, στον ίδιο τους τον εαυτό.
Φοβούνται ακόμα την μοναξιά
και με αυτό (το φόβο) κρατούν δέσμιο τον εαυτό τους σ'αυτή.

Μπορεί κανείς να ψάχνει κάτι καινούργιο συνέχεια.
Στιγμιαία ικανοποίηση και όνειρα.
Αυτό όμως δύναται να προκαλέσει πανηγυρικό θάνατο.

Αυτή η σύλληψη είναι θεωρητική.
Το έρωτημα που γεννιέται είναι,
αν ο σύγχρονος άνθρωπος χρειάζεται τελικά προσωπικότητα
ώντας μέλος ενός συνόλου ή να είναι εντελώς ανεξάρτητος.

Η τεχνολογία μάς δίνει ταυτοχρόνως την αίσθηση
ότι δεν είμαστε μόνοι αλλά (να) είμαστε μόνοι.

Κατάσταση μοναξιάς που για πολλούς είναι έντονος φόβος."

"Άτιτλο μήνυμα χωρίς παραλήπτη"
Φίλιππος ο 8ος

μετάφραση από τη ρωσική-Ασέλ